「黃河九曲今歸漢,塞外縱橫戰血流。」
— 薛逢 · 唐代 · 涼州詞
譯文
而今戰爭勝利,塞外黃河流過的千裡土地盡已歸國,塞外的吐蕃人民卻仍生活在虜虐之下,血河橫流。
賞析
此處寫黃河流域如今重歸漢地,但塞外戰場仍戰事頻發、血流不止,暗含對領土收復的欣慰與對戰爭仍在延續的悲嘆。
註釋
九曲:迂迴曲折。
廣告
— 薛逢 · 唐代 · 涼州詞
而今戰爭勝利,塞外黃河流過的千裡土地盡已歸國,塞外的吐蕃人民卻仍生活在虜虐之下,血河橫流。
此處寫黃河流域如今重歸漢地,但塞外戰場仍戰事頻發、血流不止,暗含對領土收復的欣慰與對戰爭仍在延續的悲嘆。
九曲:迂迴曲折。