喚取騎鯨客，撾鼓過銀山。

元好問 · 金朝 · 出自《水調歌頭·賦三門津》

譯文

不如召喚那能騎鯨遨遊的豪俠之士，擊起鏗鏘鼓點，闖過這如銀山般堆疊的巨浪。

註釋

騎鯨客：指豪勇之士。撾：敲擊。銀山：代指濤頭。

賞析

這句話以“騎鯨客”喻豪放之士，“撾鼓過銀山”極言氣概雄壯。寄寓超脫塵俗、乘風破浪的浪漫情懷與英雄氣概。

出處詩文

水調歌頭·賦三門津元好問金朝

黃河九天上，人鬼瞰重關。長風怒捲高浪，飛灑日光寒。峻似呂梁千仞，壯似錢塘八月，直下洗塵寰。萬象入橫潰，依舊一峯閒。
仰危巢，雙鵠過，杳難攀。人間此險何用，萬古袐神奸。不用燃犀下照，未必佽飛強射，有力障狂瀾。喚取騎鯨客，撾鼓過銀山。

查看完整詩文 →