世事漫隨流水，算來一夢浮生。
李煜 · 五代 · 出自 《烏夜啼·昨夜風兼雨》
譯文
人世間的事情，如衕東逝的流水，一去不返，回想這一生，就像大夢一場。
註釋
世事：指人世間的各種各樣的事情。漫：枉然，徒然。浮生：指人生短促，世事虛浮不定。
賞析
此句情感真實，清新自然，“算來”二字，傳神地表達出詞人的空虛、疑惑、迷惘之感，抒發了對人世無常、人生如夢的感慨和無奈。
出處詩文
烏夜啼·昨夜風兼雨 五代
昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。
世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。(一夢 一作：夢裏)
世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。(一夢 一作：夢裏)
廣告