「飄如遊雲,矯若驚龍。」
— 劉義慶 · 南北朝 · 世說新語·容止
譯文
像浮雲一樣飄逸,像驚龍一樣矯捷。
賞析
這句話以遊雲之飄忽、驚龍之矯健爲喻,形象地描繪了某種輕盈靈動、矯健有力的美感,富有詩意和想象力,令人陶醉。
註釋
驚龍:形容舉止飄逸灑脫。
廣告
— 劉義慶 · 南北朝 · 世說新語·容止
像浮雲一樣飄逸,像驚龍一樣矯捷。
這句話以遊雲之飄忽、驚龍之矯健爲喻,形象地描繪了某種輕盈靈動、矯健有力的美感,富有詩意和想象力,令人陶醉。
驚龍:形容舉止飄逸灑脫。