美人慵翦上元燈，彈淚倚瑤瑟。
朱敦儒 · 宋代 · 出自 《好事近·春雨細如塵》
譯文
美人懶懶地剪着上元燈，彈起瑤瑟不禁淚流滿面。
註釋
慵：描寫懶困的狀態。瑤瑟：鑲玉的華美的瑟。
賞析
此句將筆墨集中在女主人公身上，“美人慵剪”，可見她的情緒惡劣之極，“彈淚倚瑤瑟”句加重悲情之分量，透露出她內心的悽苦。
出處詩文
好事近·春雨細如塵 宋代
春雨細如塵，樓外柳絲黃溼。風約繡簾斜去，透窗紗寒碧。
美人慵翦上元燈，彈淚倚瑤瑟。卻上紫姑香火，問遼東消息。
美人慵翦上元燈，彈淚倚瑤瑟。卻上紫姑香火，問遼東消息。
廣告