「長恨人心不如水,等閒平地起波瀾。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 竹枝詞九首
譯文
總是怨恨人心比不了這江水,無緣無故也會平地掀起波瀾。
賞析
詩人由江峽之險聯想到當時的世態人情,發自肺腑地直言,真是“人心”比瞿塘峽水還要兇險,命意精警,比喻巧妙,使抽象的道理具體化,從而給人以深刻的感受。
註釋
等閒:無端。
廣告
— 劉禹錫 · 唐代 · 竹枝詞九首
總是怨恨人心比不了這江水,無緣無故也會平地掀起波瀾。
詩人由江峽之險聯想到當時的世態人情,發自肺腑地直言,真是“人心”比瞿塘峽水還要兇險,命意精警,比喻巧妙,使抽象的道理具體化,從而給人以深刻的感受。
等閒:無端。