掩柴扉，謝他梅竹伴我冷書齋。
沈自晉 · 明代 · 出自 《玉芙蓉·雨窗小詠》
譯文
遮掩柴門，只有梅花、翠竹伴我在這冷清的書齋。
註釋
柴扉：柴門。書齋：書房。
賞析
此句意境脫俗，柴門半掩，唯有梅花和翠竹相伴，詩人盡情享受着這種清靜，獨自品味着這份孤獨。
出處詩文
玉芙蓉·雨窗小詠 明代
疏梅帶雨開，瘦竹隨風擺，雨和風着意好，爲我安排。臨風自惜殘香灑，冒雨誰從滴翠來。清虛界，任風敲雨篩；掩柴扉，謝他梅竹伴我冷書齋。
廣告