「還作一段相思，冷波葉舞愁紅，送人雙槳。」
— 吳文英 · 宋代 · 解蹀躞·醉雲又兼醒雨
譯文
還成一段相思情，秋水中隨風哆嗦的枯荷及一兩朵蔫萎的荷花，和送人離去的行船。
賞析
此句情調悽婉，詞人的單相思和眼中所見的“冷波葉舞愁紅，送人雙槳”卻又適成對照，一邊是詞人深深的相思苦，一邊卻是落花無情隨流水，無知雙槳送人去。
註釋
作：一本作“做”。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 解蹀躞·醉雲又兼醒雨
還成一段相思情，秋水中隨風哆嗦的枯荷及一兩朵蔫萎的荷花，和送人離去的行船。
此句情調悽婉，詞人的單相思和眼中所見的“冷波葉舞愁紅，送人雙槳”卻又適成對照，一邊是詞人深深的相思苦，一邊卻是落花無情隨流水，無知雙槳送人去。
作：一本作“做”。