「能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。」
— 白居易 · 唐代 · 憶江南詞三首
譯文
叫人怎麼能不懷念江南?江南的回憶,最能喚起追思的是杭州。
賞析
此句以“江南憶,最憶是杭州”領起,前三字“江南憶”和上文最後三字“憶江南”勾連,形成詞意的連續性。
註釋
憶:回想;想念。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 憶江南詞三首
叫人怎麼能不懷念江南?江南的回憶,最能喚起追思的是杭州。
此句以“江南憶,最憶是杭州”領起,前三字“江南憶”和上文最後三字“憶江南”勾連,形成詞意的連續性。
憶:回想;想念。