「三萬裏河東入海，五千仞嶽上摩天。」
— 陸遊 · 宋代 · 秋夜將曉出籬門迎涼有感
譯文
三萬裡長的黃河奔騰曏東流入大海，五千仞高的華山聳入雲霄觸青天。
賞析
此句意境闊大深沉，一橫一縱，北方中原半個中國的形勝，便鮮明突兀、蒼莽無垠地展現出來了，奇偉壯麗的山河，標誌着祖國的可愛，象徵着民衆的堅強不屈，表達了詩人對收復失地的盼望，實現祖國統一的心願。
註釋
三萬裏：長度，形容它的長，是虛指。河：指黃河。五千仞：形容它的高。仞，古代計算長度的一種單位，周尺八尺或七尺，周尺一尺約合二十三釐米。嶽：指五嶽之一西嶽華山。黃河和華山都在金人佔領區內。一說指北方泰、恆、嵩、華諸山。摩天：迫近高天，形容極高。摩，摩擦、接觸或觸摸。
廣告