玉屏風冷愁人。醉爛漫、梅花翠雲。
吳文英 · 宋代 · 出自 《柳梢青·與龜翁登研意觀雪懷癸卯歲臘朝斷橋並馬之遊》
譯文
玉屏風冷得讓人發愁。我沉醉在這絢爛的景色中，梅花與翠綠的枝葉交織在一起，如衕雲彩般美麗。
註釋
爛漫：色澤絢麗。
賞析
此句述“觀雪”，獵獵的寒風激發詞人拋開了懷舊的愁思。
出處詩文
柳梢青·與龜翁登研意觀雪懷癸卯歲臘朝斷橋並馬之遊 宋代
斷夢遊輪。孤山路杳，越樹陰新。流水凝酥，徵衫沾淚，都是離痕。
玉屏風冷愁人。醉爛漫、梅花翠雲。傍夜船回，惜春門掩，一鏡香塵。
玉屏風冷愁人。醉爛漫、梅花翠雲。傍夜船回，惜春門掩，一鏡香塵。
廣告