明月皎皎照我牀，星漢西流夜未央。
曹丕 · 魏晉 · 出自 《燕歌行二首·其一》
譯文
那皎潔的月光照着我的空牀，星河沉沉曏西流淌，憂心不寐長夜漫漫。
註釋
夜未央：夜已深而未盡的時候。
賞析
此句語言簡練，意境深遠，描寫了女主人公傷心悽苦地懷念遠人的情景，月光皎潔，長夜漫漫，襯托出她孤悽悲涼的心情。
出處詩文
燕歌行二首·其一 魏晉
秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露爲霜，羣燕辭歸鵠南翔。
念君客遊思斷腸，慊慊思歸戀故鄉，君何淹留寄他方？
賤妾煢煢守空房，憂來思君不敢忘，不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。
明月皎皎照我牀，星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。
念君客遊思斷腸，慊慊思歸戀故鄉，君何淹留寄他方？
賤妾煢煢守空房，憂來思君不敢忘，不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。
明月皎皎照我牀，星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁。
廣告