「殘寒正欺病酒,掩沉香繡戶。」
— 吳文英 · 宋代 · 鶯啼序·春晚感懷
譯文
暮春的殘寒,彷彿在欺凌我喝多了酒,渾身發冷而難受,我燃起沉香爐,緊緊地掩閉了沉香木的華麗的窗戶。
賞析
此處以暮春獨居起興,觸發羈情。
註釋
病酒:飲酒過量而不適。沉香:沉香木,著旬香料。
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 鶯啼序·春晚感懷
暮春的殘寒,彷彿在欺凌我喝多了酒,渾身發冷而難受,我燃起沉香爐,緊緊地掩閉了沉香木的華麗的窗戶。
此處以暮春獨居起興,觸發羈情。
病酒:飲酒過量而不適。沉香:沉香木,著旬香料。