「黃蘆掩映清江下，斜纜着釣魚艖。」
— 關漢卿 · 元代 · 大德歌·鼕景
譯文
一條釣魚的小船正斜攬在枯黃蘆葦掩映的清江下。
賞析
此句描寫了一幅鼕日漁野圖，黃蘆掩映，漁舟斜纜，安詳靜謐，表達了詩人對安閒穩定的生活的嚮往和讚美之情。
註釋
黃蘆：枯黃的蘆葦。掩映：半藏半露。清江：言江水之清，泛指而非實指。斜纜：斜繫着。艖：木筏，小船。
廣告
廣告
廣告
— 關漢卿 · 元代 · 大德歌·鼕景
一條釣魚的小船正斜攬在枯黃蘆葦掩映的清江下。
此句描寫了一幅鼕日漁野圖，黃蘆掩映，漁舟斜纜，安詳靜謐，表達了詩人對安閒穩定的生活的嚮往和讚美之情。
黃蘆：枯黃的蘆葦。掩映：半藏半露。清江：言江水之清，泛指而非實指。斜纜：斜繫着。艖：木筏，小船。