石崇與王愷爭豪,並窮綺麗,以飾輿服。
譯文
石崇和王愷比闊鬥富,兩人都用盡最華麗的物品來裝飾車輛、冠冕和服裝。
註釋
窮:盡,用盡。綺麗:泛指華麗的物品。輿服:車輛、冠冕和服裝。
賞析
這句話簡潔概括了事件背景,表明石崇與王愷都生活奢靡,準備進行比闊鬥富。
出處詩文
石崇與王愷爭豪 南北朝
石崇與王愷爭豪,並窮綺麗,以飾輿服。武帝,愷之甥也,每助愷。嘗以一珊瑚樹高二尺許賜愷,枝柯扶疏,世罕其比。愷以示崇。崇視訖,以鐵如意擊之,應手而碎。愷既惋惜,又以爲疾己之寶,聲色甚厲。崇曰:“不足恨,今還卿。”乃命左右悉取珊瑚樹,有三尺四尺、條幹絕世,光彩溢目者六七枚,如愷許比甚衆。愷惘然自失。
廣告