廣告

長於春夢幾多時?散似秋雲無覓處。

晏殊 · 宋代 · 出自 《木蘭花·燕鴻過後鶯歸去》

譯文

鶯歌燕舞的春景,像夢幻般沒有幾時,便如衕秋雲那樣散去,再也難以尋覓她的影蹤。

註釋

春夢:喻好景不長。覓:尋,尋找。

賞析

此句化用白居易《花非花》詞句“來如春夢幾多時?去似朝雲無覓處。”,詩人寫的是對於整個人生問題的思考,他把美好的年華、愛情與春夢的短長相比較,把親愛的人的聚難散易與秋雲的留、逝相對照,內涵廣闊,感慨深沉。

出處詩文

木蘭花·燕鴻過後鶯歸去 晏殊 宋代

燕鴻過後鶯歸去。細算浮生千萬緒。長於春夢幾多時,散似秋雲無覓處。
聞琴解佩神仙侶。挽斷羅衣留不住。勸君莫作獨醒人,爛醉花間應有數。
廣告