「估客晝眠知浪靜,舟人夜語覺潮生。」
— 盧綸 · 唐代 · 晚次鄂州
譯文
商賈在白日睡覺知道浪靜,船伕在夜間說話感到潮生。
賞析
此句描寫了“晚次鄂州”的景況,詩人簡筆勾勒船艙中的所見所聞,筆墨中卻透露出他晝夜不寧的紛亂思緒。
註釋
估客:商人。舟人:船伕。夜語:晚上說話。
廣告
— 盧綸 · 唐代 · 晚次鄂州
商賈在白日睡覺知道浪靜,船伕在夜間說話感到潮生。
此句描寫了“晚次鄂州”的景況,詩人簡筆勾勒船艙中的所見所聞,筆墨中卻透露出他晝夜不寧的紛亂思緒。
估客:商人。舟人:船伕。夜語:晚上說話。