「鷙鳥將擊，卑飛斂翼；猛獸將搏，弭耳俯伏；聖人將動，必有愚色。」
— 佚名 · 先秦 · 六韜·武韜·發啓
譯文
兇狠的禽鳥將要發動襲擊，一定會低飛收翼；兇猛的猛獸將要搏擊獵物，一定會帖耳伏地；聖人將要展開軍事行動，一定會顯出愚笨的表情。
賞析
此句反映出“能而示之不能”的兵家戰爭策略，這種策略能夠蓄積力量，瞅準要害，出其不意地攻打對方，從而一舉成功。
註釋
鷙鳥，兇猛的鳥，如鷹、雕等。卑飛，低飛。卑：低。斂：收縮。弭：弓兩頭末端彎曲處，這裏比喻曏後抿貼的樣子。
廣告
廣告