廣告

「蓴鱸江上,浩然明日歸去。」

劉過 · 宋代 · 念奴嬌·留別辛稼軒

譯文

我像張翰那樣產生了蓴鱸之思,我決心明天就歸隱了。

賞析

詞人用張翰蓴鱸之思的典故,表明其歸隱之意,流露出懷纔不遇的悲憤之感。

註釋

浩然:不可阻遏、無所留戀的樣子。

廣告