東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。
譯文
東風吹開了元宵夜的火樹銀花，花燈燦爛，就像千樹花開。
註釋
花千樹：花燈之多如千樹開花。星如雨：指焰火紛紛，亂落如雨。星：指焰火，形容滿天的煙花。
賞析
此句寫元宵之夜滿城燈火，衆人狂歡的景象，用花朵比喻街燈，燈火顯得如此耀眼，具有濃厚的節日氛圍，繪出一個燈月交輝的人間仙境。
出處詩文
青玉案·元夕 宋代
東風夜放花千樹。
更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷。
笑語盈盈暗香去。
衆裏尋他千百度。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷。
笑語盈盈暗香去。
衆裏尋他千百度。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
廣告