「凡卉與時謝，妍華麗茲晨。」

— 柳宗元 · 唐代 · 戲題階前芍藥

譯文

平常的花草都隨時令的變遷而凋謝，唯有這美麗的芍藥仍在今晨開放。

賞析

此句用對比的手法，突出芍藥不衕於普通花卉，衆花隨着春天的到來開放，也隨着春天的逝去凋零，而芍藥卻把花兒開放在暮春時節。

註釋

與時謝：指隨着時令的變化而凋落。妍華：美麗的花。

芍藥