「一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。」

— 翁捲 · 宋代 · 野望

譯文

無邊秋色，晴日中的水灣已帶上了寒意；遠近高低的山巒層疊起伏，一直伸到天邊。

賞析

此句描寫了清秋野外的山光水色，也傾註了詩人閒適自在的喜悅情懷。

註釋

一天：指滿天。晴灣：太陽照耀的水邊。