「玉露泠泠，洗秋空銀漢無波，比常夜清光更多，盡無礙桂影婆娑。」
— 張養浩 · 元代 · 折桂令·中秋
譯文
秋天的露珠清涼悽清，水洗過般的明淨夜空裏，銀河平靜無波。此夜的月光，較平常更盛，人可以清晰無礙地看到，桂樹的影子在舞動。
賞析
此句澹澹清夜，樹影婆娑，明月清光，相與無礙，共衕構成了一幅幽靜、空靈的圖畫。
註釋
玉露泠泠：月光清涼、悽清的樣子。銀漢：天河。桂：指傳說中月中的桂樹。婆娑：形容桂樹的影子舞動。
廣告
廣告
廣告