「不結衕心人，空結衕心草。」

— 薛濤 · 唐代 · 春望詞四首·其三

譯文

不能與心中的如意郎君結合在一起，豈不白白結下相愛的衕心草。

賞析

此句寫女主人公在編結“衕心草”，卻無法結“衕心人”，故而有“空結”之辭，一個“空”字，寫盡了她傷心欲絕的情味，創造了一種動人心絃的悲劇美。