今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
王建 · 唐代 · 出自 《十五夜望月寄杜郎中》
譯文
今天晚上人們都仰望當空明月，不知道這秋思之情落在了誰家？
註釋
盡：都。秋思：秋天的情思，這裏指懷人的思緒。落：在，到。
賞析
此句詩人沒有正面寫自己的思親之愁，而是用一種疑問式的委婉語氣道出那綿綿的愁念會落在誰家，更具月明人遠、思深情長的意境。
出處詩文
十五夜望月寄杜郎中 唐代
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲溼桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
廣告