「人生不相見，動如參與商。」
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
譯文
人生別離不能常相見，就像西方的參星和東方的商星你起我落。
賞析
此句平易真切，氣韻濃厚，詩人以參星和商星作比，寫人生旅途常有別離不易相見，蘊含着詩人深沉的慨嘆。
註釋
動如：是說動不動就像。參與商：二星名，商星居於東方卯位（上午五點到七點），參星居於西方酉位（下午五點到七點），一出一沒，永不相見，故以爲比。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 贈衛八處士
人生別離不能常相見，就像西方的參星和東方的商星你起我落。
此句平易真切，氣韻濃厚，詩人以參星和商星作比，寫人生旅途常有別離不易相見，蘊含着詩人深沉的慨嘆。
動如：是說動不動就像。參與商：二星名，商星居於東方卯位（上午五點到七點），參星居於西方酉位（下午五點到七點），一出一沒，永不相見，故以爲比。