「秋波落泗水,海色明徂徠。」
— 李白 · 唐代 · 魯郡東石門送杜二甫
譯文
漾漾的秋波搖盪在眼前泗水,熠熠的海色映亮了遠山徂徠。
賞析
此句色彩鮮明,把山色寫活,顯得生氣勃勃而富有氣勢,自然美與人情美互相襯托,純潔無邪、胸懷坦蕩的友誼和清澄的泗水秋波、明淨的徂徠山色交相輝映。
註釋
泗水:水名,在山東省東部,源出山東泗水縣陪尾山,曏西流經流經曲阜、兗州,由濟寧入運河。徂徠:山名,徂徠山在今山東泰安市東南。
廣告
— 李白 · 唐代 · 魯郡東石門送杜二甫
漾漾的秋波搖盪在眼前泗水,熠熠的海色映亮了遠山徂徠。
此句色彩鮮明,把山色寫活,顯得生氣勃勃而富有氣勢,自然美與人情美互相襯托,純潔無邪、胸懷坦蕩的友誼和清澄的泗水秋波、明淨的徂徠山色交相輝映。
泗水:水名,在山東省東部,源出山東泗水縣陪尾山,曏西流經流經曲阜、兗州,由濟寧入運河。徂徠:山名,徂徠山在今山東泰安市東南。