廣告

午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回?

張先 · 宋代 · 出自 《天仙子·水調數聲持酒聽》

譯文

一覺醒來午間醉意雖消,愁緒卻未曾消減。送走了春天,春天什麼時候纔能再回來?

註釋

送春:送別春天。

賞析

詩人本想借聽歌飲酒來解愁,然而幾杯悶酒下肚,醉意雖消,愁卻未曾增減,自然引出下一句“送春春去幾時回”的慨嘆來。

出處詩文

天仙子·水調數聲持酒聽 張先 宋代

水調數聲持酒聽。午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回。臨晚鏡。傷流景。往事後期空記省。
沙上並禽池上暝。雲破月來花弄影。重重簾幕密遮燈,風不定。人初靜。明日落紅應滿徑。
廣告