廣告

「夜過也,東窗未白凝殘月。」

張先 · 宋代 · 千秋歲·數聲鶗鴂

譯文

中夜已經過去了,東方天際未白,尚留一彎殘月。

賞析

此句韻高而情深,含蓄又發越,描寫了一幅東窗未白、殘月猶明的圖景,透露出詞人抑鬱的情懷。

註釋

凝殘月:一作“孤燈滅”。

廣告