風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。
譯文
光陰荏苒哪裏尋覓親人音信？關塞一片蕭條尋找歸路艱難。
註釋
風塵荏苒：指戰亂已久。荏苒：猶輾轉，指時間推移。關塞：邊關；邊塞。蕭條：寂寞冷落；凋零。
賞析
風塵荏苒，音書斷絕，關塞阻隔，流露出詩人悲涼的心境，以及濃厚的思家、憶弟之情。
出處詩文
宿府 唐代
清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟炬殘。
永夜角聲悲自語，中天月色好誰看。
風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。
已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安。
永夜角聲悲自語，中天月色好誰看。
風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。
已忍伶俜十年事，強移棲息一枝安。
廣告