「七月半,秉燭燒香問蒼天,六月三伏天,人人搖扇我心寒。」
— 卓文君 · 漢代 · 怨郎詩
譯文
七月半的時候我持燭燒香問蒼天,六月的伏天那麼熱,人們都在搖扇子,可我的心卻是寒冷的。
賞析
此句以獨特意象,表達了詩人對丈夫的深深思念與無盡哀愁。
註釋
秉燭:手持燈火來照明。
廣告
— 卓文君 · 漢代 · 怨郎詩
七月半的時候我持燭燒香問蒼天,六月的伏天那麼熱,人們都在搖扇子,可我的心卻是寒冷的。
此句以獨特意象,表達了詩人對丈夫的深深思念與無盡哀愁。
秉燭:手持燈火來照明。