「文死諫，武死戰」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第三十六回
譯文
文官應該爲了堅持正義不惜以生命進諫，武將爲了戰爭勝利不惜以生命奮戰。
賞析
舊指文臣應當冒着殺頭的危險曏皇帝直言進諫；武將則應當在戰場上拼死決戰，報效國家。
註釋
諫：直言規勸。
廣告
廣告
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第三十六回
文官應該爲了堅持正義不惜以生命進諫，武將爲了戰爭勝利不惜以生命奮戰。
舊指文臣應當冒着殺頭的危險曏皇帝直言進諫；武將則應當在戰場上拼死決戰，報效國家。
諫：直言規勸。