城中十萬戶，此地兩三家。
譯文
城裏擁擠着十萬人家，熙熙攘攘；這裏卻只有兩三燈火，清閒自在。
註釋
城中十萬戶，此地兩三家：將“城中十萬戶”與“此地兩三家”對照，見得此地非常清幽。城中，指成都。
賞析
這句話通過對比“城中十萬戶”與“此地兩三家”，展現了城鄉之間人口密度的巨大差異，突顯了鄉村的寧靜與寂寥，引人深思城鄉發展的不平衡。
出處詩文
水檻遣心二首 唐代
去郭軒楹敞，無村眺望賒。
澄江平少岸，幽樹晚多花。
細雨魚兒出，微風燕子斜。
城中十萬戶，此地兩三家。
蜀天常夜雨，江檻已朝晴。
葉潤林塘密，衣幹枕蓆清。
不堪祗老病，何得尚浮名。
淺把涓涓酒，深憑送此生。
澄江平少岸，幽樹晚多花。
細雨魚兒出，微風燕子斜。
城中十萬戶，此地兩三家。
蜀天常夜雨，江檻已朝晴。
葉潤林塘密，衣幹枕蓆清。
不堪祗老病，何得尚浮名。
淺把涓涓酒，深憑送此生。
廣告