「洛陽愁絕，楊柳花飄雪。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 清平樂·洛陽愁絕
譯文
當我辭別洛陽的時候，春暮的景色更使我傷心欲絕。
賞析
此句點出了送別的地點和時間：正值陽春天氣，洛陽城裏柳絮紛飛，如衕雪花飄飄，按照古人的風俗，送別要折楊柳以相贈，表示依依不捨之情，側面烘托出離愁的氣氛。
註釋
洛陽：洛陽最早爲夏朝都城，此後爲商、西周、東周、東漢、曹魏、西晉、北魏、隋唐等朝代都城，唐時爲東都。
廣告
廣告
廣告
— 溫庭筠 · 唐代 · 清平樂·洛陽愁絕
當我辭別洛陽的時候，春暮的景色更使我傷心欲絕。
此句點出了送別的地點和時間：正值陽春天氣，洛陽城裏柳絮紛飛，如衕雪花飄飄，按照古人的風俗，送別要折楊柳以相贈，表示依依不捨之情，側面烘托出離愁的氣氛。
洛陽：洛陽最早爲夏朝都城，此後爲商、西周、東周、東漢、曹魏、西晉、北魏、隋唐等朝代都城，唐時爲東都。