「明眸皓齒今何在？血污遊魂歸不得。」
— 杜甫 · 唐代 · 哀江頭
譯文
楊貴妃明亮的眼睛和潔白的牙齒在哪裏呢？鮮血玷污了她的遊魂，再也不能歸來！
賞析
此句用鮮明而又巧妙的對照，寫出楊妃昔日的逸樂無度與今日的悲慘結局，感情極爲沉痛，流露出感慨嘆息之情。
註釋
皓：潔白，明亮。遊魂：遊蕩的鬼魂。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 哀江頭
楊貴妃明亮的眼睛和潔白的牙齒在哪裏呢？鮮血玷污了她的遊魂，再也不能歸來！
此句用鮮明而又巧妙的對照，寫出楊妃昔日的逸樂無度與今日的悲慘結局，感情極爲沉痛，流露出感慨嘆息之情。
皓：潔白，明亮。遊魂：遊蕩的鬼魂。