「不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天。」
— 白居易 · 唐代 · 秋雨中贈元九
譯文
青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天氣。
賞析
這句詩以紅葉青苔和涼風暮雨爲意象，描繪了一幅淒涼蕭瑟的秋景。詩人藉此表達了內心的孤獨與淒涼，情感真摯，意境深遠，令人感衕身受。
註釋
不堪：承受不了。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 秋雨中贈元九
青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天氣。
這句詩以紅葉青苔和涼風暮雨爲意象，描繪了一幅淒涼蕭瑟的秋景。詩人藉此表達了內心的孤獨與淒涼，情感真摯，意境深遠，令人感衕身受。
不堪：承受不了。