「鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。」
— 皇甫冉 · 唐代 · 春思
譯文
鶯歌燕語預報着新年的臨近，馬邑龍堆是幾千裏的疆邊。
賞析
上句“鶯啼燕語”，寫新年佳節親人團聚的情景，下句寫邊關從徵的親人的孤獨，對比鮮明，動人心絃，使詩意更顯得沉鬱悲壯。
註釋
馬邑：秦所築城名，今山西朔縣，漢時曾與匈奴爭奪此城。龍堆：白龍堆得簡稱，指沙漠。
廣告
廣告
廣告
— 皇甫冉 · 唐代 · 春思
鶯歌燕語預報着新年的臨近，馬邑龍堆是幾千裏的疆邊。
上句“鶯啼燕語”，寫新年佳節親人團聚的情景，下句寫邊關從徵的親人的孤獨，對比鮮明，動人心絃，使詩意更顯得沉鬱悲壯。
馬邑：秦所築城名，今山西朔縣，漢時曾與匈奴爭奪此城。龍堆：白龍堆得簡稱，指沙漠。