「昨宵結得夢夤緣，水雲間，悄無言。」
— 朱淑真 · 宋代 · 江城子·賞春
譯文
想起昨夜夢中，與伊人喜結重聚之緣，心思繾綣間竟悄然無語。
賞析
這句話寫夢中於水雲縹緲間與意中人悄然相逢，虛實相生，暗寓醒後難言的孤寂與悵惘。
註釋
夤緣：連絡，綿延。
廣告
廣告
廣告
— 朱淑真 · 宋代 · 江城子·賞春
想起昨夜夢中，與伊人喜結重聚之緣，心思繾綣間竟悄然無語。
這句話寫夢中於水雲縹緲間與意中人悄然相逢，虛實相生，暗寓醒後難言的孤寂與悵惘。
夤緣：連絡，綿延。