「五月五日午,贈我一枝艾。」
— 文天祥 · 宋代 · 端午即事
譯文
五月五日的端午節,你贈與了我一枝艾草。
賞析
此句照應詩題,點明端午佳節的民間習俗之一——贈艾、懸艾,一枝艾草給詩人的艱苦生活帶來了一些快樂的節日氣氛,但衕時又讓他感到了加倍的孤獨。
註釋
艾:艾草。
廣告
— 文天祥 · 宋代 · 端午即事
五月五日的端午節,你贈與了我一枝艾草。
此句照應詩題,點明端午佳節的民間習俗之一——贈艾、懸艾,一枝艾草給詩人的艱苦生活帶來了一些快樂的節日氣氛,但衕時又讓他感到了加倍的孤獨。
艾:艾草。