「汝說劉伶,古今達者,醉後何妨死便埋。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·將止酒戒酒杯使勿近
譯文
你卻說:“劉伶是古今最通達的人,他說醉死釜妨就地埋。”
賞析
這句話以劉伶爲例,讚頌了那些超脫世俗、豁達不羈的古今達者。他們醉後無所顧忌,甚至將生死置之度外,體現了對生命自由的追求和灑脫的人生態度。
註釋
“汝說”句:《晉書·劉伶傳》載,劉伶縱酒放蕩,經常乘一輛車,帶一壺酒,令人帶着鋤頭跟隨,並說“死便掘地以埋”。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·將止酒戒酒杯使勿近
你卻說:“劉伶是古今最通達的人,他說醉死釜妨就地埋。”
這句話以劉伶爲例,讚頌了那些超脫世俗、豁達不羈的古今達者。他們醉後無所顧忌,甚至將生死置之度外,體現了對生命自由的追求和灑脫的人生態度。
“汝說”句:《晉書·劉伶傳》載,劉伶縱酒放蕩,經常乘一輛車,帶一壺酒,令人帶着鋤頭跟隨,並說“死便掘地以埋”。