「水天溶漾畫橈遲，人影鑑中移。」
— 張先 · 宋代 · 畫堂春·外湖蓮子長參差
譯文
水天相連，藍天盪漾於碧波之中，綠水漾入雲天之上，湖水明澈，波平如鏡，遊人坐在船上，人影映在水中，宛如在明鏡中移動。
賞析
詞人俯仰上下，只見水涵着天，天連着水，水天溶溶漾漾，融而爲一，詞人任由船隻鑑中緩緩地行，表現出對江南水鄉美景的喜愛。
註釋
溶漾：水波盪漾的樣子。畫橈：船槳，這裏指畫船。遲：緩緩。鑑：鏡子。
廣告
廣告
廣告
— 張先 · 宋代 · 畫堂春·外湖蓮子長參差
水天相連，藍天盪漾於碧波之中，綠水漾入雲天之上，湖水明澈，波平如鏡，遊人坐在船上，人影映在水中，宛如在明鏡中移動。
詞人俯仰上下，只見水涵着天，天連着水，水天溶溶漾漾，融而爲一，詞人任由船隻鑑中緩緩地行，表現出對江南水鄉美景的喜愛。
溶漾：水波盪漾的樣子。畫橈：船槳，這裏指畫船。遲：緩緩。鑑：鏡子。