「飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷。」
— 李白 · 唐代 · 蜀道難
譯文
漩渦飛轉瀑佈飛瀉爭相喧鬧着,飛流撞擊着巨石在山穀中滾動像萬壑鳴雷一般。
賞析
詩人寄情山水,放浪形骸,熱情地讚歎那飛流驚湍、奇峯險壑,藉以抒發自己的理想感受。
註釋
飛湍:飛奔而下的急流。喧豗:喧鬧聲,這裏指急流和瀑佈發出的巨大響聲。砯崖:水撞石之聲。轉:使滾動。壑:山穀。
廣告
— 李白 · 唐代 · 蜀道難
漩渦飛轉瀑佈飛瀉爭相喧鬧着,飛流撞擊着巨石在山穀中滾動像萬壑鳴雷一般。
詩人寄情山水,放浪形骸,熱情地讚歎那飛流驚湍、奇峯險壑,藉以抒發自己的理想感受。
飛湍:飛奔而下的急流。喧豗:喧鬧聲,這裏指急流和瀑佈發出的巨大響聲。砯崖:水撞石之聲。轉:使滾動。壑:山穀。