「奪泥燕口，削鐵針頭，刮金佛面細搜求：無中覓有。」

— 佚名 · 元代 · 醉太平·譏貪小利者

譯文

從燕子口中奪泥，從針頭上削鐵屑，從貼着金子的菩薩臉上細細刮金：在沒有中找有。

賞析

詩人運用極度誇張的手法和一系列的巧妙比喻，將貪者形象刻畫得淋漓盡致，表達出對貪婪成性之人的嘲諷。

註釋

奪泥燕口：從燕子口裏奪泥。削鐵針頭：從針頭上削鐵。刮金佛面：從佛像面上刮金。

諷喻嘲諷散曲