「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」
— 佚名 · 先秦 · 蜉蝣
譯文
微弱蜉蝣在空中振翅飛舞，漂亮的外衣色彩鮮明奪目。
賞析
此句以“蜉蝣之羽”爲比，這個小生命的翅膀，像一件華美的衣裳那樣豔麗多彩，但這種美麗來之不易，且只有一天的美麗，宛如曇花一現，詩人見此情景生髮感慨，一種珍惜生命、把握現在的緊迫感油然而生。
註釋
蜉蝣之羽：以蜉蝣之羽形容衣服薄而有光澤。蜉蝣：蟲名。幼蟲生活在水中，成蟲褐綠色，有四翅，生存期極短。比喻微小的生命。楚楚：鮮明貌。一說整齊乾淨。
廣告
廣告