「佈衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裏裂。」
— 杜甫 · 唐代 · 茅屋爲秋風所破歌
譯文
佈質的被子蓋了多年又冷又硬像鐵闆似的，孩子睡相不好將被子蹬破了。
賞析
此句真實地再現了詩人貧困的生活場景，表現了生活的艱辛困苦，讓讀者深刻體會到亂世中人民的悲慘。
註釋
佈衾：佈質的被子，衾，被子。惡臥：睡相不好。裂：使動用法，使……裂。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 茅屋爲秋風所破歌
佈質的被子蓋了多年又冷又硬像鐵闆似的，孩子睡相不好將被子蹬破了。
此句真實地再現了詩人貧困的生活場景，表現了生活的艱辛困苦，讓讀者深刻體會到亂世中人民的悲慘。
佈衾：佈質的被子，衾，被子。惡臥：睡相不好。裂：使動用法，使……裂。