「誰羨驂鸞，人在舟中便是仙。」

— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·天容水色西湖好

譯文

有誰還會羨慕乘鸞飛昇成仙呢，這時人在遊船中就好比是神仙啊！

賞析

此句意境開闊，語言明麗曉暢，抒發了詞人夜晚泛舟西湖的歡悅之情，此心境好比神仙，反映出曠達樂觀的人生態度。

註釋

驂鸞：仙人駕馭鸞鳥雲遊。

西湖抒懷江峽