廣告

「山色遠含空,蒼茫澤國東。」

張祜 · 唐代 · 題鬆汀驛

譯文

無邊的山色,連接着遙遠的天空,東南的澤國,在蒼茫的煙波之中。

賞析

這句詩不僅描繪了一幅壯麗的自然畫捲,也展現了詩人對大自然的敬畏和讚歎之情。通過“山色”與“空”的交融,“蒼茫”與“澤國”的呼應,詩人成功地營造了一種宏大而深遠的意境,使讀者能夠感受到自然景色的壯麗和浩渺。

註釋

鬆汀驛:驛站名。在江蘇境內太湖的邊上。含:包含。空:指天空。蒼茫:形容無邊無際的樣子。澤國:形容水多的地方。此指太湖及其吳中一帶。

廣告