廣告

休將白髮唱黃雞。

蘇軾 · 宋代 · 出自 《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》

譯文

不要在老年感嘆時光的飛逝啊!

註釋

唱黃雞:感慨時光的流逝。因黃雞可以報曉,表示時光的流逝。

賞析

此句中的“白髮”、“黃雞”比喻世事匆促,光景催年,體現出蘇軾熱愛生活、曠達樂觀的性格。

出處詩文

浣溪沙·遊蘄水清泉寺 蘇軾 宋代

遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。
山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,瀟瀟暮雨子規啼。(瀟瀟 一作:蕭蕭)
誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。
廣告