「悲歌擊築，憑高酹酒，此興悠哉。」

— 陸遊 · 宋代 · 秋波媚·七月十六日晚登高興亭望長安南山

譯文

擊築高歌，站在高處把酒灑曏國土，引起了收復關中的無限興致。

賞析

詞人高歌擊築，憑高灑酒，引起收復關中成功在望的無限高興，讓讀者體會到所寫的角聲之哀，並不是憂鬱哀愁的低調，而是慷慨悲壯的旋律。

註釋

築：古代的一中絃樂器。酹酒：把酒灑在地上的祭祀儀式。