殷勤謝紅葉，好去到人間。
譯文
我殷勤地辭別這一片紅葉，離開這好去到自由的人家。
註釋
謝：告，囑咐。好去：送別之詞，猶言好走。
賞析
此句運筆委婉含蓄，曲折傳意，託物寄情，宮女對紅葉致以殷勤的祝告，流露出宮女身受幽囚的憤懣、對自由生活的憧憬以及她的衝破樊籠的強烈意願。
出處詩文
題紅葉 唐代
流水何太急，深宮盡日閒。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
廣告
廣告